본문 바로가기
75세 골든타임/한자로 읽는 세상

寧為米折腰,不與俗爭鋒

by 郑师傅 2026. 6. 13.

寧為米折腰,不與俗爭鋒

 

"차라리 쌀을 위해 허리를 굽힐지언정, 세속과 날을 세우며 다투지는 않는다."

 

차라리 밥벌이를 위해 허리를 굽힐지언정

나는 이제 안다.

세상에는 굽혀야 할 것과 굽히지 말아야 할 것이 있다.

먹고살기 위해 일하는 것은 부끄러운 일이 아니다.
오히려 책임 있는 삶이다.

그러나 사소한 시비, 자존심 경쟁, 남을 이기기 위한 논쟁에 에너지를 쓰는 것은 아깝다.

차라리 한 시간 더 걷고, 한 페이지 더 읽고, 한 줄 더 기록하는 편이 낫다.

나이가 들수록 승부보다 평온이 좋고, 논쟁보다 성장이 좋다.

그래서 나는 오늘도 밥벌이는 성실하게 하고, 세상과의 불필요한 싸움은 내려놓는다.

 

寧為米折腰,不與俗爭鋒.

이 한마디는 현재의 삶을 설명하기에 충분하다.

 

추신 ; 대신 배드민턴에서는 승부에 집착한다.